
El TJUE y el derecho de la UE
Las sentencias del Tribunal de Justicia de la UE (TJUE) pasan a ser vinculantes para Andorra (art. 96): el derecho europeo se interpretará de manera uniforme, por encima del criterio andorrano.
Los actos de la UE incorporados al Acuerdo deben interpretarse y aplicarse de acuerdo con la jurisprudencia del TJUE, anterior y posterior a la firma (art. 85.2).
El Acuerdo no es un régimen a medida: los anexos I–XXV incorporan un listado extenso de Directivas, Reglamentos y Decisiones de la UE que serán aplicables a Andorra.
Infracciones de tráfico
El anexo XIII (Transporte), punto 48, incorpora sin adaptación la Directiva (UE) 2015/413 sobre el intercambio de datos de vehículos para investigar infracciones de tráfico. El país donde se detecta la infracción puede consultar, con la matrícula completa, los datos del vehículo y el nombre y la dirección del titular, y del propietario si consta en el registro. La directiva, tal como la lista el anexo, cubre ocho infracciones: exceso de velocidad, no llevar el cinturón, saltarse un semáforo, alcohol, drogas, no llevar el casco, usar un carril prohibido y usar el móvil al volante cuando está prohibido.
La consulta no dice quién conducía. El país de la infracción decide si abre el expediente y envía la notificación, según su ley. El cobro de la multa queda fuera de esta directiva. El protocolo marco 1 extiende a Andorra las obligaciones que los Estados miembros se deben entre sí, y el intercambio funciona en los dos sentidos. El texto del Consejo (ST 11787/24 ADD 7) y el borrador previo al Consejo coinciden en este punto.
Ratificación y aplicación provisional
El art. 65 de la Constitución exige una mayoría de dos tercios del Consejo General para ratificar tratados que ceden competencias legislativas, ejecutivas o judiciales: el Acuerdo cede las tres.
El art. 112.2 permite aplicar el Acuerdo provisionalmente, entero o en parte, mientras no terminen la ratificación, la conclusión o la aprobación: a partir del mes siguiente al depósito del instrumento de una parte, salvo que otra parte notifique que no puede tener lugar. El art. 112.3 abre la misma vía solo entre la UE y uno de los dos estados. Eso puede adelantar la aplicación antes del referéndum. La Ley de tratados actual no lo permite, pero puede reformarse por mayoría ordinaria y abrir esta vía sin necesitar los dos tercios del Consejo General.
La aplicación provisional ya sustituiría el Acuerdo aduanero de 1990: el Protocolo de Andorra (art. 4) establece que la nueva unión aduanera lo «sustituye y sucede», y el Protocolo marco 2 no lo incluye entre los acuerdos que se mantienen. Nada garantiza que reviva si la ratificación acabara fracasando.
La negociación
Los críticos denuncian que la UE ha marcado los plazos y las condiciones, con poco margen de negociación para Andorra.